Michel Le Scouarnec. Encourager mais pas obliger

Avant de parler de bilinguisme, il convient de rappeler trois principes fondamentaux. Tout d’abord, la politique de promotion de la langue bretonne n’est pas dirigée contre la langue française, elle est menée dans le cadre du bilinguisme. Ensuite, la politique linguistique en faveur de la langue bretonne repose sur l’encouragement et l’incitation et non sur l’obligation.

Survie des langues

Enfin, la langue bretonne appartient à l’ensemble de la population bretonne. Il importe donc que les pouvoirs publics intègrent la survie des langues régionales dans leurs politiques.

Soutien à Diwan et à Sten Kidna

En respect de ses principes, la municipalité d’Auray soutient l’école Diwan par un contrat d’association et une convention d’occupation de locaux. Il en est de même pour l’association Sten Kidna. Nous avons souhaité mettre en valeur le bilinguisme en désignant de noms bretons des équipements municipaux (pôle multi-accueil pour la petite enfance Ti Ar Vugale, maison de quartier de Saint-Goustan Ti San Sten) et des résidences (Kernevez, Beg Du...).

Large concertation

Nous poursuivrons notre politique linguistique en recherchant une large concertation, notamment avec des partenaires tels que Sten Kidna, l’Office de la langue bretonne, mais aussi avec les collectivités territoriales œuvrant dans ce sens. Seize communes sur 261 dans le Morbihan ont signé la charte Ya d’ar brezhoneg. La signature d’une telle charte ne se fera qu’avec l’accord du conseil municipal.

Contact : michel.lescouarnec@yahoo.fr